Текст и слова песни являются собственностью их авторов. Ошибки, замечания, пожелания по переводу? Lyrsense Разместить рекламу Партнерская программа Поддержи сайт. Автор перевода — Глеб Добровольский. Этот черно-белый фильм, В котором я сыграла двести раз, Это — Габен и Морган, В конце концов, что-то в этом роде, Я рассказываю себе истории По китайскому сценарию.

Добавил: Nikoll
Размер: 27.33 Mb
Скачали: 50996
Формат: ZIP архив

Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Автор перевода — Глеб Добровольский. Мой парень… Автор перевода — Алёна Сергеева. Песни по тегам Радио. Мой парень Он играет с моим сердцем, Он плутует с моей жизнью, Он говорит пчтрисия лживые слова, И я верю всему тому, что он мне говорит, Песням, которые он мне поет, Мечтам, которые он строит для двоих Это как мятные конфеты, Становится легче, когда идет дождь, Я рассказываю себе истории, Слушая свой голос, Это не правда — эти истории, Но я в них верю.

Автор перевода — Natalia Ten Страница автора. Стихотворные и литературные переводыЭквиритмические переводы. Ошибки, замечания, пожелания по переводу? Этот черно-белый фильм, В котором я сыграла двести раз, Это — Габен и Морган, В конце концов, что-то в этом роде, Я рассказываю себе истории По китайскому сценарию.

Смотреть клип Mon Mec A Moi

Моим сердцем он играет И манипулирует моей жизнью, Он произносит лживые слова, А я верю в то, что он говорит. Видимо, имеется в виду значение — сложные для понимания, запутанные, хитросплетенные, как китайская грамота. Мой парень, Он рассказывает о своих похождениях, И у него блеск в глазах от них, Я могла бы в них провести всю ночь, Он говорит о любви также, Как говорят о тачках, А я следую за ним, куда он захочет.

  МАДЖИТ ФУТИХ ПРОКАЧАЙ СВОЙ МОЗГ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Поблагодарить за перевод на форуме. Отказ от ответственности закрыть Нравится песня? Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов.

Перевод песни Mon mec à moi (Patricia Kaas)

До такой степени я верю всему, что он мне говорит, До такой степени я верю всему, что он мне говорит, О, да! Я себе морочу голову Всеми этими запутанными историями, 1 Эти россказни — сплошное вранье, Но я в них верю.

Слушая его голос, Я себе морочу голову, Эти россказни — сплошное вранье, Но я в них верю.

Мой парень, Он мне говорит о приключениях И когда они сверкают в его глазах, Я могла бы провести так всю ночь, Он говорит о любви так, Как он говорит о машинах И я иду за ним туда, куда он хочет Настолько я верю всему тому, что он мне говорит Настолько я верю всему тому, что он мне говорит, О, да! Мой парень… [Припев] Мой парень, Он мне говорит о приключениях И когда они сверкают в его глазах, Я могла бы провести так всю ночь, Он говорит о любви так, Как он говорит о машинах И я иду за ним туда, куда он хочет Настолько я верю всему тому, что он мне говорит Настолько я верю всему тому, что он мне говорит, О, да!

  ASTERO FEAT TIANA SATELLITE FEAT TIANA RADIO MIX СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Этот черно-белый фильм, Который он мне прокрутил двести раз. Lyrsense Разместить рекламу Партнерская программа Поддержи сайт.

Это всё ложь — эти истории, Но я в них верю.

Patricia Kaas — Mon mec a moi, аккорды для гитары

Перевод песни Yellow Кмас — Waiting. Мой парень… Мой парень, Он мне говорит о приключениях И когда они сверкают в его глазах, Я могла бы провести так всю ночь, Он говорит о любви так, Патррисия он говорит о машинах И я иду за ним туда, куда он хочет Настолько я верю всему тому, что он мне говорит Настолько я верю всему тому, что он мне говорит, О, да!

Он поет мне песни, Предается мечтам за нас двоих, Это словно мятный леденец, Еще ничего, когда идет дождь. Автор перевода — Mylenoman.

Представленный перевод песни Patricia Kaas — Mon Mec a Moi на русский язык не претендует на дословную точность. Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. Это Габен и Морган, Словом, это похоже на все это.